"كانتربيري" - Traduction Arabe en Portugais

• Canterbury
• Cant
• Cantuária

A perda da Canterbury só irá tornar isso pior.
فقدان سفينة " كانتربيري " سيُزيد الأمر سوءًا

Estou aqui, para informar Sua Graça, como Arcebispo de Canterbury, que o Rei pretende promulgar uma lei antes da nova sessão do Parlamento.
سمُوك، أَنَا هٌنا لِإبلاَغك كَونِي الاَسقٌف كانتربيري المَلك يَعتزِم عَلى وَضع قَانُون مَشرُوع اَمَام الَدوَره الجَدِيدَه لِلبرَلمَان

CARGUEIRO DE GELO Canterbury PERTO DE SATURNO
" سفينة الجليد " كانتربيري " بالقُرب من " زُحل

Além disso, a Cant é uma lenda devido às suas cicatrizes. Insígnias de resistência.
بالإضافة إلى أن سفينة " كانتربيري " أسطورة لندباتها ، تُعد شارات لقدرتها على التحمل

Bem, pela matriz da leitura da Cant não há ninguém num milhão de cliques.
حسناً ، النظام الكبير على سفينة " كانتربيري " يقرأ أنه لا أحد على بُعد مليون نقرة منا

Hoss, reencaminho uma transmissão A1 precisa da Canterbury.
" مُتجه إليكم شعاع مُتعدد الآشعة من سفينة " كانتربيري

Canterbury, pé na alheta, fogo a caminho de vocês!
" كانتربيري " استعدوا ، هُناك قذائف قادمة إليكم

Canterbury, fujam do diabo, fogo a chegar.
فلتبتعدوا يا " كانتربيري " سريعاً ، هُناك صاروخ في طريقه إليكم

...continua por aparecer o atacante da Canterbury, que desapareceu quando respondia a uma chamada de socorro.
" من الواضح أن السفينة " كانتربيري والتي إختفت بينما كانت تستجيب إلى نداء إستغاثة

O meu nome é James Holden e falo pelos cinco sobreviventes da Canterbury.
" اُدعى " جيمس هولدن " أتحدث بالنيابة عن الناجيين الخمسة من سفينة " كانتربيري

Uma acção destas só confirmará que a Canterbury foi destruída por Marte.
أى تصرف كهذا سيؤكد فقط على أن سفينة " كانتربيري " تم تدميرها من قِبل المريخ

Canterbury, acelere como o diabo, está fogo a chegar.
سفينة " كانتربيري " ، فلتنسحبي سريعاً من هُناك هُناك صواريخ في طريقها إليكِ

O meu nome é James Holden, a falar pelos cinco sobreviventes da Canterbury.
" اُدعى " جيمس هولدن " أتحدث بالنيابة عن الناجيين الخمسة من سفينة " كانتربيري

Um representante do Grupo Pur Kleen confirmou que o cargueiro Canterbury se dirigia à Estação Ceres com uma...
" مُمثل من شركة " بور آند كلين أكّد على أن سفينة الشحن " كانتربيري " ـ كانت مُتجهة إلى محطة " سيريس مع

Aquela nave, que atacou a Cant, não se escondia atrás de um asteróide, estava escondida à vista desarmada.
تلك السفينة التي هاجمت " كانتربيري " لم تكُن تختبيء خلف كويكب كانت جلية وواضحة

Ouçam... Somos os únicos a saber o que aconteceu à Cant.
" استمعوا ، نحن الوحيدون من نعلم ماذا حدث لـ " كانتربيري

Contaram-me que forjaste os teus registos de médico e que entraste na Cant para fugires de um traficante que te queria matar.
أخبروني أنك قُمت بتزييف سجلاتك الطبية وإنضممت إلى " كانتربيري " للفرار من تاجر مُخدرات كان يود قتلك

Assentar num balde de merda como a Cant durante 5 anos, enquanto tudo isto era armado?
أن أستقر في سفينة شحن مُزرية كـ " كانتربيري " لخمس سنوات بينما يتم التخطيط لكل هذا الأمر

Voei na Armada Marciana 20 anos antes de embarcar na Cant.
كُنت أعمل لدى جيش المريخ لفترة 20 عاماً " قبل أن أنتقل للعمل في مجال الشحن على متن سفينة " كانتربيري

Parece que não somos os únicos a recordar a Cant.
" يبدو أننا لسنا الوحيدون الذين نتذكر سفينة " كانتربيري

O Arcebispo de Cantuária não tem de concordar?
ألا يجب أن يوافق رئيس أساقفة (كانتربيري)؟