"كانت آخر مرة رأيت" - Traduction Arabe en Portugais

    • foi a última vez que viu
        
    • foi a última vez que viste
        
    • o viu pela última vez
        
    Quando foi a última vez que viu a sua chefe, John? Open Subtitles ومتى كانت آخر مرة رأيت فيها رئيستك يا جون ؟
    Quando foi a última vez que viu a sua filha? Open Subtitles ذلك عندما كانت آخر مرة رأيت ابنتك يا سيدي؟
    Sr.ª Danville, quando foi a última vez que viu a Briana Freemont? Open Subtitles السيدة دانفيل، عندما كانت آخر مرة رأيت برينا فريمونت؟
    Quando foi a última vez que viste algum deles no ar? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت أحدًا منهم على الهواء؟
    - Quando é que o viu pela última vez? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها د. سلوكومب؟
    Sra. Nelson, quando foi a última vez que viu o seu marido? Open Subtitles السيدة نيلسون، عندما كانت آخر مرة رأيت زوجك؟
    Então, quando foi a última vez que viu o seu ex-marido? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها زوجك السابق ؟
    Quando foi a última vez que viu a Julie Bryant? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها "جولي براينت" يا "مايك"؟
    Quando foi a última vez que viu o Sr. Dillard? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت السيد ديلارد؟
    Quando foi a última vez que viu o seu filho? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها ابنك؟
    Quando foi a última vez que viu o Jake vivo? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها "جاك" على قيد الحياة؟
    Quando foi a última vez que viu o Dr. Nichols? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت د.نيكولز
    Quando foi a última vez que viu a sua filha? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها ابنتك؟
    Quando foi a última vez que viu a Daycia? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها ديشيا؟
    Quando foi a última vez que viu o Dr. Hoyos? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت الدكتور هويوس؟
    OJ, quando foi a última vez que viu a Nicole? Open Subtitles (أو جي) متى كانت آخر مرة رأيت فيها (نيكول)؟
    Sr. Pollard quando foi a última vez que viu a Mary? Open Subtitles ‫سيد "بولارد" ‫متى كانت آخر مرة رأيت فيها "ماري"؟
    Quando foi a última vez que viu o seu pai? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت والدك؟
    E qual foi a última vez que viste p Gibbs fazer qualquer coisa obrigatória? Open Subtitles ومتى كانت آخر مرة رأيت جيبس يفعل أي شيء إلزامي؟
    Quando foi a última vez que viste o Dave? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها دايف؟
    Quando foi a última vez que viste o teu filho? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها إبنك؟
    Quando o viu pela última vez? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها السيد "تيندل" ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus