"كانت الأمور في" - Traduction Arabe en Portugais

• as coisas estavam

No passado, quando as coisas estavam mesmo más... houve dias em que pensei nunca mais voltar a ver o nascer do sol.
لو عدنا للوراء عندما كانت الأمور في أسوأ حالاتها كان هناك أيّام ، اعتقدت انني لن أرى الشمس ثانية

E então uma noite, quando as coisas estavam no seu pior, eu estava... deitada num monte do meu próprio vomitado.
وثم في ليلة ما، حينما كانت الأمور في أحلك مراحلها، كنت... غارقة في وحل علتي.

Durante a aterragem, quando as coisas estavam mal, o Owens estava no seu melhor.
أثناء الهبوط، عندما كانت الأمور في أسوأ حالاتها. كان (أوينز) في أفضل حالاته.