"كانت المعلومات التي" - Traduction Arabe en Portugais

• informação que

Qualquer informação que possas desvendar será bastante apreciada.
مهما كانت المعلومات التي ستطلعنا عليها سنكون مُقدرين لها

Não lhe podemos tocar a menos que a informação que forneceu se revele falsa.
لا يمكننا أن نمسها إلا إذا كانت المعلومات التي قدمتها لنا مزيفة

Qualquer informação que tiver sobre o paradeiro dele deve ser compartilhado connosco imediatamente.
مهما كانت المعلومات التي لديكم عنه يجب عليكم مشاركتها معنا فوراً.

Mesmo que vocês espalhem a informação que têm pela escola, ninguém vai acreditar em vocês, está?
حتى لو انتشرت أياً كانت المعلومات التي لديك علينا حول المدرسة لا احد سيصدقك, فهمت؟

Qualquer informação que ele lhes tenha dado sobre os meus negócios na Argentina não significa nada.
مهما كانت المعلومات التي أعطاها لكم حول شؤون بلادي في الأرجنتين لا تعني شيئا

Seja qual for a informação que o Montgomery lhe deu, ele tem usado para te proteger.
أياً كانت المعلومات التي أعطاها إيّاه (مونتغمري)، كان يستخدمها لحمايتكِ.