Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كانت تجلس هناك" - Traduction Arabe en Portugais
-
estava lá sentada
-
estava sentada ali
| Quer dizer, Ela estava lá sentada | Open Subtitles | أعني ، كانت تجلس هناك |
| estava sentada ali atrás... | Open Subtitles | خذ وقتك. كانت .. كانت تجلس هناك بالخلف.. |
| Não, detesto. A mulher que estava sentada ali... bem, já se foi embora. | Open Subtitles | كلاّ، أنا أمقتها، الآنسة التي كانت تجلس هناك .. |
| estava sentada ali, naquela cadeira. | Open Subtitles | كانت تجلس هناك تماماً على ذلك المقعد |
| Ela estava sentada ali... | Open Subtitles | كانت تجلس هناك... |