"كانت تصرخ" - Traduction Arabe en Portugais

• estava a gritar
• Ela gritava
• Ela gritou
• gritar que
• Ela estava a

Ela estava a gritar por socorro quando foi empurrada.
كانت تصرخ طلباً للنجدة عندما كانت على الحافة.

Ela estava a gritar o meu nome, nas alturas. Estás a ouvir?
كانت تصرخ بإسمي ، كانت جيده بذلك ، هل تسمعني ؟

Ela estava a gritar com ele ao telefone quando ouviu um tiro alto seguido pelo estrondo.
و زوجها كذلك من الواضح كانت تصرخ فيه على الهاتف عندما سمعت صوت الطلق الناري

-Mas Ela gritava!
ـ لقد كانت تصرخ ـ تلك طريقتها في قول مع السلامة

Ela gritava de terror e agonia enquanto a espancava e violava.
لقد كانت تصرخ من الإرهاب والمعاناة بينما ضربتها وإغتصبتها

Por todas as vezes que Ela gritou com eles, bateu neles, os deixou sozinhos.
لكل لحظة كانت تصرخ في وجوههم تضربهم، وتتركههم بمفردهم

Estava a implorar-lhes. estava a gritar e a chorar.
هي كانت تستجديهم ، كانت تصرخ ، وتبكى

Ela estava a gritar com o maxilar imobilizado.
الشهود قالو أنها كانت تصرخ وتقفز وتفرقع فكها

Ela estava a gritar mas o Brad disse para ignora-la, porque ela estava sempre a fazer isso.
كانت تصرخ، لكن براد قال إهمليها فقط كانت تصرخ دائماً

Ela estava a gritar que estava a ser sugada para um buraco negro, portanto... devemos procurar por um tumor no ânus?
كانت تصرخ بأنّها كانت تُمتص داخل ثقب أسود أينبغي علينا إذن البحث عن ورم بفتحتها الشرجيّة؟

estava a gritar comigo porque me esqueci do aniversário dela.
كانت تصرخ وتهلِّل كيف أنني نسيت عيد ميلادها

Quando eu lá cheguei, a que é loira estava a gritar e a que é uma brasa estava fechada no interior.
. عندما وصلت إلى هناك الشقراء كانت تصرخ . و المثيرة كانت عالقة في الداخل

Não, mas ela estava a gritar na lavandaria antes de morrer.
لا,ولكنها كانت تصرخ في غرفة الغسيل قبل موتها

Eles estavam na cozinha, Ela gritava, começou a bater-lhe e ele a defender-se.
كانو في المطبخ .. وهي كانت تصرخ ثم ضربته ..

Ela gritava com ele como uma maluca.
لقد كانت تصرخ عليه كالمجنونة، كان ظاهراً على وجهه،

Ela gritava tão alto, eu puxava-a cada vez com mais força e ela rasgou-se ao meio.
و كانت تصرخ بصوت عالي و استمريتُ في السحب بشكل أقوى ثم تمزّقَت لنصفين

Meu Deus, Ela gritava com ele mas logo a seguir engomava-lhe aquelas esquisitas t-shirts das corridas.
كلا، مع أخي، إنها كانت تصرخ بوجهه لكن ثم تكوي قمصانه السباق الغريبة.

Ela gritou que nos mata e correu connosco!
كانت تصرخ علينا، وتهدد بقتلنا. لقد طردتنا خارجاً

Ela gritou durante seis dias.
كانت تصرخ لمدة 6 أيام