"كانت تلك آخر مرّة" - Traduction Arabe en Portugais

• Foi a última vez que

Foi a última vez que vi qualquer um deles.
كانت تلك آخر مرّة أرى أيّاً منهما فيها

Essa Foi a última vez que deixei o meu laptop numa pastelaria.
كانت تلك... كانت تلك آخر مرّة أخذتُ فيها حاسوبي المحمول إلى مقهى.

Essa Foi a última vez que falei com ele.
كانت تلك آخر مرّة تحدّثتُ إليه.

Foi a última vez que falamos.
كانت تلك آخر مرّة تحدّثنا فيها.

Foi a última vez que o viu.
كانت تلك آخر مرّة رأيته فيها .

E essa Foi a última vez que vimos Dan "DB" Cooper.
كانت تلك آخر مرّة رأى فيها أيّ شخص (دان "دي. بي." كوبر).

E Foi a última vez que ela a viu.
كانت تلك آخر مرّة رأتها.

Foi a última vez que o vi.
كانت تلك آخر مرّة رأيته.