"كانت ردة فعل" - Traduction Arabe en Portugais

• foi a reacção
• reagiu o
• reagiram os
• reagiu a

E depois de ouvir a gravação, qual foi a reacção do réu?
وبعد سماع الشريط، ماذا كانت ردة فعل المتهم؟

Qual foi a reacção do Morgan quando lhe disse?
ماذا كانت ردة فعل (مورجان) عندما أخبرتِه بذلك؟

- Como reagiu o comandante?
-وكيف كانت ردة فعل الآمر حيال الأمر؟

Como reagiu o teu pai quando lhe contaste o que o Ben te fez?
كيف كانت ردة فعل والدكِ عندما أخبرتيه عما فعله (بن) بكِ؟

Como reagiram os teus pais ao facto de estares doente?
ما كانت ردة فعل أبويكِ عندما قلتِ لهم أنّكِ مريضة؟

Como reagiram os generais?
كيف كانت ردة فعل الجنرالات؟

Como reagiu a família dela à sua presença?
وكيف كانت ردة فعل عائلتها من كونك تترد عليها طوال الوقت ؟

- Qual foi a reacção do réu?
ماذا كانت ردة فعل المدعى عليه؟

Qual foi a reacção do Henry quando disseste que Jéssica Matthews estava na cabana?
ماذا كانت ردة فعل هنري عندما اخبرته بأن "جيسيكا ماثيوس" كانت بالكوخ؟

Qual foi a reacção do público?
وما كانت ردة فعل الحضور؟

- E qual foi a reacção do Burt?
كيف كانت ردة فعل (بيرت). ؟

E como reagiu a direcção?
وما كانت ردة فعل المجلس؟

Como reagiu a Nell?
ماذا كانت ردة فعل (نيل) ؟