"كانت صغيرة جداً" - Traduction Arabe en Portugais

• era muito nova
• era tão jovem
• era muito jovem
• era demasiado jovem

E neste caso, uma secretária médica da Mayo, de 45 anos, que tinha perdido a mãe com cancro da mama quando era muito nova, quis inscrever-se no nosso estudo.
وفي هذه الحالة جاءت الينا سكرتيرة طبية في مايو عمرها 45 سنة والتي فقدت والدتها تبعاً لسرطان الثدي عندما كانت صغيرة جداً وكانت تريد ان تشارك في دراستنا

Ela era muito nova, e ele assegurou-me que a familia não saberia da gravidez.
كانت.. كانت صغيرة جداً وهو تأكد

Ela era tão jovem.
كانت صغيرة جداً

A minha filha era tão jovem.
إبنتي كانت صغيرة جداً

A remodelação indica que todas elas ocorreram quando ela era muito jovem.
الإلتئام يدل على أنها حدثت عندما كانت صغيرة جداً

Halley era muito jovem se lembrar disso.
هالي كانت صغيرة جداً كي تتذكر ذلك

Era tão... era demasiado jovem.
لقد كانت... ... لقد كانت صغيرة جداً

A Katya era demasiado jovem.
كاتيا) كانت صغيرة جداً) و أصبحت مجنونة

Acho que ela era muito nova.
أظن أنها كانت صغيرة جداً.

Ela era tão jovem para te ajudar na tua dor.
(كانت صغيرة جداً لأن تكون (مستشارة حزن

Minha amiga era muito jovem.
صديقتى كانت صغيرة جداً