"كانت لن" - Traduction Arabe en Portugais

• ela não

Bem, se ela não vai dizer nada, não a posso ajudar.
حسناً, ان كانت لن تقول شيئاً فلا يمكنني مساعدتها بالتأكيد

Que casamento vai ser o vosso se ela não acredita em ti? - Explica-lhe porque estás comigo.
ما نوع الزواج الذى ستحظى به اذا كانت لن تصدقك

Se ela não quer, que eu posso fazer?
إن كانت لن تفعلها ، ماذا يجب علي أن أفعل ؟

E,acredita em mim,ela não saiu enquanto eu não disse que vinha.
وصدقيني كانت لن تغادر حتى نقول اننا قادمون

Como sei se ela não me vai punir o resto da minha vida?
كيف سأعلم أن كانت لن تعاقبني لبقيّة حياتي؟

E pude ver nos olhos dela, que ela não ia voltar para mim.
واستطعت أن أرى في عينيها، كانت لن تعود إلي

Se ela não ficar, não há necessidade.
ان كانت لن تبقى فليس هناك حاجة.