Ouvi as tuas mensagens no atendedor. Pois é. Foi uma noite um tanto estranha. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالتك على ماكينة الرد لقد كانت ليله غريبه |
Foi uma noite louca. Estávamos sempre metidos em sarilhos. | Open Subtitles | . هذه كانت ليله مجنونه . نحن استعملنا كل أنواع المشاكل |
Esta Foi uma noite de grande dissonância cognitiva. | Open Subtitles | لنقول انها كانت ليله غايه فى عدم الانسجام |
Foi uma noite má. | Open Subtitles | هيئه المحلفين لن تأخذ برأيي في هذا الموضوع كانت ليله سيئه |
Foi uma noite terrível. Podes apanhar este. | Open Subtitles | لقد كانت ليله مُتعبه, يُمكنك أخذ هذه السياره. |
Foi uma noite magnífica, não foi? | Open Subtitles | لقد كانت ليله رائعه اليس كذلك؟ |
Thomas, aconteça o que acontecer, Foi uma noite incrível. | Open Subtitles | "توماس" ، مهما حدث تلك كانت ليله ليلاء |
Foi uma noite estranha. | Open Subtitles | نظرا لانها كانت ليله عجيبه |
Foi uma noite mágica. | Open Subtitles | كانت ليله ساحره |
George, obrigada de novo. Foi uma noite espectacular. | Open Subtitles | جورج, شكرا لك كانت ليله مذهله |
Foi uma noite complicada. | Open Subtitles | لقد كانت ليله عصيبه |
Sim. Foi uma noite de merda. | Open Subtitles | نعم.لقد كانت ليله تعيسة |
Foi uma noite macabra. Tudo começou no Hilton Head. | Open Subtitles | لقد كانت ليله جنونيّه، وكلّ الأمر بدأ بـ(هليتون هايد) |
Foi uma noite linda. Voz de... | Open Subtitles | كانت ليله رائعه |
Foi uma noite de arromba. | Open Subtitles | كانت ليله قاتله |
Foi uma noite tão longa. | Open Subtitles | لقد كانت ليله طويله |