Foi uma boa tentativa, mas deverias saber... que, eventualmente, eu ia precisar de um chocolate quente para o caminho. | Open Subtitles | كانت محاولة جيدة لكن كان عليك أن تعلم في النهاية سأرغب في أخذ بعضالكاكاوفي طريقي. |
Foi uma boa tentativa John, mas basicamente eram muitos. | Open Subtitles | كانت محاولة جيدة كان ذلك اثنان منهم فقط |
E se fores esmagado no processo, que se lixe, Foi uma boa tentativa. | Open Subtitles | وإذا فشل أثناء ذلك فلا بأس، كانت محاولة جيدة |
Foi uma boa tentativa, Sr. Faulkner. | Open Subtitles | لقد كانت محاولة جيدة جداً يا سيد فولكنر |
Foi uma boa tentativa. | Open Subtitles | أجل، تلك كانت محاولة جيدة يا رجل |
Senta-te. Foi uma boa tentativa. | Open Subtitles | إجلس , كانت محاولة جيدة |
Senta-te. Foi uma boa tentativa. | Open Subtitles | إجلس , كانت محاولة جيدة |
Bem, Foi uma boa tentativa. | Open Subtitles | حسنًا ، لقد كانت محاولة جيدة |
- Sabem, Foi uma boa tentativa. | Open Subtitles | أتعلمون، لقد كانت محاولة جيدة |
Foi uma boa tentativa. | Open Subtitles | . لقد كانت محاولة جيدة |
- Foi uma boa tentativa. | Open Subtitles | كانت محاولة جيدة. |