"كانت مستاءة" - Traduction Arabe en Portugais

• estava chateada
• Ficou chateada
• estava furiosa
• estava aborrecida

Ela estava chateada, naturalmente. Qualquer um ficaria.
كانت مستاءة بطبيعة الحال أي أحد سيكون كذلك.

A Rachel estava chateada e eu consolei-a, se calhar fiz mal porque ela afastou-se, mas...
حسن، نعم ، رايتشل كانت مستاءة ، وأنا كنت اواسيها ربما ماكان عليان افعل ذلك ... لكن

estava chateada porque tu a tinhas chamado a ela para uma consulta naquele dia.
.... كانت مستاءة ... لأنّكِ إستدعيتِها لأجل إستشارة ذلك اليوم

Ela Ficou chateada, mas consegui resolver.
و بطبيعة الحال كانت مستاءة . لكني حاولت حل الأمر معها

- Achou que ela Ficou chateada então?
-و ؟ -هل ظننتي أن زوجتي كانت مستاءة ؟

- Ela estava furiosa e gritou, agora está tudo bem.
أنظر، أنها بخير، لقد كانت مستاءة و صرخة و لكنها بخير الأن

Ela estava aborrecida.
لقد كانت مستاءة.

Ela estava chateada com alguma coisa?
هل كانت مستاءة من شيء؟

Ela estava chateada. Talvez pela falta de dinheiro - que acabava com aquilo.
قال (جوستين) أنّها كانت مستاءة ربّما لأنّها لم تكن تملك المال لحلّ الأمر

Eu sei que ela estava chateada, mas acham que a Lois teria ido tão longe a ponto de o raptar?
أعرف أنها كانت مستاءة و لكن , هل تعتقد بأن (لويس) سوف تختطفه ؟

Aparentemente, estava chateada.
على مايبدو , لقد كانت مستاءة للغاية .

Obviamente, estava chateada, William.
-لقد كانت مستاءة يا (ويليام ).

Ela estava chateada.
كانت مستاءة

Ficou chateada.
كانت مستاءة.