"كانت من المفترض أن تكون" - Traduction Arabe en Portugais

• era suposto ser

Pois. E isto era suposto ser a minha festa do Dia dos Namorados.
وهذه كانت من المفترض أن تكون حفلة لعيد الحب

Ontem, era suposto ser a noite em que acabávamos com a seca do sexo.
ليلة أمس كانت من المفترض أن تكون الليلة حيث نكسر أثرنا البارد في الجماع.

era suposto ser uma surpresa.
وسيفكر بي دائماً كانت من المفترض أن تكون مفاجأة

Eu pensava que isto era suposto ser areia branca.
اعتقد انها كانت من المفترض أن تكون الرمال البيضاء.

era suposto ser uma partida.
كانت من المفترض أن تكون مُزحة.

Isto era suposto ser uma visita amigável, Sr. Toles.
تلك كانت من المفترض أن تكون زيارة ودية، سيد (تولز)

Isto era suposto ser uma visita amigável, sr. Toles.
تلك كانت من المفترض أن تكون زيارة ودية، سيد (تولز)

- era suposto ser uma surpresa,
كانت من المفترض أن تكون مفاجئة...