| Como sabem, alguns locais de voto na área de Kansas City foram alvo de um atentado de bioterrorismo. | Open Subtitles | كما تعلمون بعض مراكز الاقتراع لدينا في منطقة مدينة كانساس سيتي كانت ضحية لهجوم إرهابي بيولوجي |
| Ele despe o uniforme. Ele já não é o Sargento Jones na sua comunidade. Agora é o Dave de Kansas City. | TED | يخلع زيه العسكري، لم يعد يعرف بالرقيب جونز في مجتمعه. هو الآن ديف من مدينة كانساس سيتي. |
| Em relação ao tratamento, eu falei com o Howard Graham do Hospital Metodista de Kansas City esta manhã. | Open Subtitles | من حيث العلاج، تحدّثت إلى هوارد غراهام في كانساس سيتي التابع للكنسية المنهــــجية هــــــــذا الصـــــباح. |
| - Você quer dizer Kansas City, senhor. - Sim, de Kansas City. | Open Subtitles | تعني كانساس سيتي سيدي - نعم مدينة كنساس - |
| - Queres ir à Cidade de Kansas? | Open Subtitles | -أتودين الذهاب إلى "كانساس سيتي"؟ |
| Não, não. K.C., Kansas City, Missouri. Também há Kansas City, Kansas. | Open Subtitles | لالا كانساس سيتي بولاية ميزوري |
| New Orleans, Kansas City, St. | Open Subtitles | "نيو أورلانز"، "كانساس سيتي"، "ساينت لويس" |
| Preparem as mamas, Kansas City. | Open Subtitles | استعداد لهم تيتيز، كانساس سيتي. |
| Escrevia o "software" e depois partia para lugares como o Kansas City Star, onde treinava utilizadores e obtinha comentários. | TED | أقوم بكتابة البرمجيات ثم أنزل إلى الميدان لأماكن مثل (كانساس سيتي ستار)، حيث أدرّب المستخدمين وأحصل على ردود الأفعال. |
| Como Omaha, Washington, Kansas City. | Open Subtitles | -أوه، مثل أوماها واشنطن، كانساس سيتي |
| Antes disso, estive três anos no "Kansas City Star". | Open Subtitles | قبلها ، عملت بصحيفة (كانساس سيتي ستار) لـ 3 سنوات |
| Reservaste-me um Dodge Stratus em Kansas City? | Open Subtitles | هل حجزت لي سيارة (دودج ستراتس) في (كانساس سيتي)؟ |
| St. Louis, Kansas City... | Open Subtitles | سانت لويس , كانساس سيتي |
| Metade Gerhardt, metade de Kansas City, mais um Comissário com metade da cara nos arbustos. | Open Subtitles | نصف (غارهارت) ونصف (كانساس سيتي) إضافة إلى مفوض التقسيم، ونصف وجهه على الأحراش |
| Prefiro à maneira de Kansas City. | Open Subtitles | أنا أفضل طريقة كانساس سيتي |
| Já foram ao restaurante de Kansas City? | Open Subtitles | هل جربتما الكشك من "كانساس سيتي"؟ |
| "Kansas City" é um clássico do Blues. | Open Subtitles | (كانساس سيتي). إنّها لحن بلوز كلاسيكي. |
| Abriste para mim em Kansas City. | Open Subtitles | أنت صارحتني في (كانساس سيتي). |
| Kansas City... | Open Subtitles | كانساس سيتي... |
| Encontraram o corpo dela, há semanas atrás, num albergue, na Cidade de Kansas. | Open Subtitles | (شقيقة (تشيلي لقد عثروا على جثّتها قبل بضعة أسابيع "في نُزُل رخيص في "كانساس سيتي |
| Cidade de Kansas, lá vou eu! | Open Subtitles | * كانساس سيتي)، ها أنا ذا قادم) * |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 