"كانوا يرتدون" - Traduction Arabe en Portugais

• Eles usavam
• estão a usar
• Estavam vestidos

Os vietcongs eram os maus. Eles usavam pijamas pretos.
الكونج كانوا رجالا سيئين كانوا يرتدون البجامات السوداء

No assalto, Eles usavam máscaras de animais, certo?
في عملية السّطو، كانوا يرتدون أقنعة حيوانات، أليس كذلك؟

Testemunhas dizem que estão a usar passa-montanhas e colete.
الشهود قالوا أنهم كانوا يرتدون أقنعة وملابس عسكرية

Zana, não preciso de sapatos limpos. Todos os grandes homens estão a usar sapatos velhos e sujos.
زانا , لا اريد حذاء نظيفا , فكل الرجال العظماء كانوا يرتدون أحذية متسخة

Não consegui ver-lhes as caras. Estavam vestidos de preto.
لم أستطع رؤية وجوههم لكنهم كانوا يرتدون أسود

Só se lembram que os assaltantes Estavam vestidos de pintores.
{\pos(195,220)}جلّ ما تذكروه بأنّ المهاجمين كانوا يرتدون لباس الدهانين

Eles usavam máscaras. Nunca as tiravam.
لقد كانوا يرتدون أقنعة ولم يخلعوها مطلقًا

- Não, Eles usavam máscaras e luvas.
- لا ، لقد كانوا يرتدون اقنعة ، و قفازات -

Insinuou que seriam de Charlestown mas... Eles usavam máscaras, por isso...
قال لي أنهم يمشطون "تشارلزتاون" لكنهم كانوا يرتدون أقنعه

Eles usavam máscaras e atacaram de surpresa.
"كانوا يرتدون أقنعه" ويهاجمون دون سابق إنذار

O Hernando ouviu o Gigi dizer que Eles usavam máscaras da Santa Muerte.
لقد سمع (هيرناندو) (جيجي) يقول أنهم كانوا يرتدون أقنعة مهرجان الموت.

Estes tipos estão a usar armaduras pesadas.
هؤلاء المتأنقين كانوا يرتدون الدروع الثقيلة.

Estavam vestidos de verde e levaram-me a melhor, porque estava tão escuro,
كانوا يرتدون ملابس خضراء وتمكّنوا منّي (لأنّ المكان كان مظلماً ، (سكوتي

Estavam vestidos com alguma cor específica?
هل كانوا يرتدون اى الوان ؟

Bem, eles Estavam vestidos há puto.
كانوا يرتدون كالغلمان سراويل

Estavam vestidos assim.
كانوا يرتدون هكذا تماما