"كانيل أوتيس" - Traduction Arabe en Portugais

• Kaniel Outis

Eu confiei em ti, Kaniel Outis, e tu mentiste-me.
لقد وثقت بك، يا (كانيل أوتيس). كذبت عليّ.

Receberam a informação anónima de que o Kaniel Outis estaria neste armazém.
إتصال مجهول يقول أن (كانيل أوتيس) .سيكون في هذا المستودع

Para sua informação, eu estou a par do Kaniel Outis.
لمعلوماتكِ، أنّي أعرف بشأن (كانيل أوتيس).

O filho da mãe do Kaniel Outis continua a brincar, não é?
ـ الوغد (كانيل أوتيس) يواصل اللعب، صحيح؟

Nós convertemos-te no Kaniel Outis, o grande terrorista internacional, mas isso é apenas um nome.
كما تعرف، أننا لفقنا لك اسم (كانيل أوتيس)، إرهابي دولي. أنه مجرد اسم،

Se eu morrer, Sara, não deixes que eles escrevam "Kaniel Outis" na minha lápide
(سارة)، إذا مت، (لا تضعي اسم (كانيل أوتيس على شاهد القبر،

O Poseidon disse para encontrarmos e matarmos o Kaniel Outis.
بوسيدن) أمرنا بالعثور على) كانيل أوتيس) وإردائه قتيلًا)

Encontrámos o Kaniel Outis no Iémen e os rebeldes aparecem para matá-lo?
(وجدنا (كانيل أوتيس) في (اليمن والمتمردون ظهروا للقضاء عليه؟

Mal o nome "Kaniel Outis" fique radioativo, eles matam-no logo.
بمجرد أن يعرفوا بتواجد (كانيل أوتيس) سيطلقون عليه فور رؤيته

O Kaniel Outis foi localizado num cargueiro no Mediterrâneo.
تم رصد (كانيل أوتيس) على سفينة .شحن في البحر الأبيض المتوسط

Este é o Kaniel Outis.
ـ هذا (كانيل أوتيس) ـ حسنًا، كلانا يعرف

Afinal, quem estamos nós a libertar, o Michael Scofield ou o Kaniel Outis?
(هل هو (مايكل سكوفيلد أم (كانيل أوتيس)؟

Convenceste-te de que és mesmo o Kaniel Outis?
(هل أصبحت (كانيل أوتيس في رأسك؟

Recebeste a mensagem sobre o Kaniel Outis?
أوصلتك رسالتي؟ بخصوص (كانيل أوتيس)؟

O mundo desenvolvido julga que ele é o Kaniel Outis.
(أي طبيب متمكّن سيظنه (كانيل أوتيس

A CIA e o Dpto. de Estado têm partilhado informação sobre o Kaniel Outis, mas eu tenho uma pergunta.
"يبدو جليًا أن "وكالة الاستخبارات "و"وكالة الأمن الوطني كانا يتشاركان معلومات بخصوص (كانيل أوتيس) ،لكن السؤال الذي أطرحه عليكما

Porque tentaram eliminar o Kaniel Outis?
ولم تحاولان القضاء على (كانيل أوتيس)؟

Não conheço nenhum Kaniel Outis.
.(لا أعرف أيّ أحد باسم (كانيل أوتيس

É o Kaniel Outis!
أنه (كانيل أوتيس

Procurar e destruir o Kaniel Outis.
.(بحث وقتل (كانيل أوتيس