Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كان أمراً فظيعاً" - Traduction Arabe en Portugais
-
Foi terrível
-
Foi uma coisa horrorosa
| Foi terrível para nós. | Open Subtitles | لقد كان أمراً فظيعاً لنا |
| Foi terrível. | Open Subtitles | كان أمراً فظيعاً. |
| Então encontrei o Darius e os cães. Foi terrível. | Open Subtitles | وعندها وجدتُ (داريوس) والكلبين، كان أمراً فظيعاً. |
| Foi uma coisa horrorosa, nós... conhecemo-nos na faculdade, no deserto... | Open Subtitles | كان أمراً فظيعاً... الملاقاة في الحرم الجامعي في الصحراء |
| Foi uma coisa horrorosa. | Open Subtitles | كان أمراً فظيعاً |