"كان أني" - Traduction Arabe en Portugais

• foi que eu

O que eu na altura não disse ao David foi que eu próprio não estava convencido de que aquilo funcionasse.
مالم أقله لديفيد في ذلك الوقت كان أني أنا نفسي لم أكن مقتنعاً أن ذلك سيعمل.

Mas, provavelmente o pior, foi que eu suspeitava que uma mulher estava inocente da violência de que era acusada pela sua filha já adulta.
لكن ربما الأسوأ كان أني اشتبهت أن امرأة برئة من الاعتداء ادعته ابنتها البالغة.

E o mais esquesito foi que eu era o único que estava intrigado com aquilo.
والشيء الغريب كان أني كنت الوحيد الذي خفت منه