| - Ele foi mais sério que namorado. | Open Subtitles | كان الأمر أكثر جديه من المواعده |
| foi mais do que isso. | Open Subtitles | لقد كان الأمر أكثر من ذلك بكثير |
| Não, não, foi mais que isso. | Open Subtitles | لا، لا، كان الأمر أكثر من ذلك. |
| - E se for mais do que um culto? | Open Subtitles | ماذا لو كان الأمر أكثر من عبادة بطل؟ ماذا تقصدين؟ |
| E se for mais do que o GPS? | Open Subtitles | ماذا لو كان الأمر أكثر من مجرد نظام تحديد المواقع؟ |
| Foi um pouco mais do que isso. | Open Subtitles | لقد كان الأمر أكثر من هذا قليلًا |
| foi mais que uma discussão. | Open Subtitles | لقد كان الأمر أكثر من مجرد مشاجرة؛ |
| foi mais que um pequeno susto. | Open Subtitles | كان الأمر أكثر من مجرد قليل من الإخافة |
| Sabe bem que foi mais do que isso. | Open Subtitles | كان الأمر أكثر من هذا و أنت تعرف هذا |
| Não, foi mais do que isso. E depois... apanhaste-o. | Open Subtitles | لا، كان الأمر أكثر من هذا و من ثم... |
| Mas foi mais que isso. | Open Subtitles | ولكن كان الأمر أكثر من هذا |
| foi mais tu que fizeste a eles. | Open Subtitles | كان الأمر أكثر بما فعلتيه بهم |
| Isto é o fim do jogo. Mas e se for mais que isso? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو كان الأمر أكثر من ذلك؟ |
| - Foi um pouco mais complicado... | Open Subtitles | - كان الأمر أكثر تعقيداً... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 