"كان التلفاز" - Traduction Arabe en Portugais

• televisão estava
• A televisão

A televisão estava ligada, por isso ela devia estar sentada aí, a pintar as unhas.
كان التلفاز شغالاً لذا كانت جالسة هنا على الأرجح تدرّم أظافرها

- A televisão estava ligada?
هل كان التلفاز يعمل ؟

À semelhança, A televisão e a TV cabo eram mais caras, por isso, poderiam não ver a bola em casa.
بنفس الطريقة، كان التلفاز والكابل باهظي الثمن، لذلك يمكن ألا تشاهد المبارة في المنزل.

Sei lá, aqui era onde ficava A televisão enorme, com todos aqueles videogames...
لاأعلم اين كان التلفاز الكبير وكل العاب الفديو الرائعة

Estava em casa, na cozinha, com A televisão ligada quando eu ouvi uma voz a sublinhar sobre os empréstimos predatórios e como temos que pôr um fim a isso.
كان التلفاز في المنزل، كنت في المطبخ وسمعت صوتاً عن القروض، وعلينا ايقاف هذا