"كان الصندوق" - Traduction Arabe en Portugais

• caixa estava
• caixa de

Não sabemos o que este tipo usou ou se a caixa estava cheia.
نحن لا نعرف مالذي استخدمه هذا الرجل أو حتى إن كان الصندوق ممتلئً

A caixa estava lá dentro.
كان الصندوق في الداخل.

- A caixa estava vazia, senhor.
-لقد كان الصندوق فارغ يا سيدي

E se não fizeres isso, vais voltar para a caixa de onde saíste e vais ficar lá.
وإذا عصيتني سترجع إلى أيا كان الصندوق الذي أتيت منه وستبقى به

Foi a caixa de música, não foi? Deixou a Claire louca.
كان الصندوق الموسيقي، أليس كذلك؟

- Era a segunda caixa de Orden.
لقد كان الصندوق الثاني من "أوردين".

Onde estava a terceira caixa de Orden?
أين كان الصندوق الثالث من "أوردين"؟