"كان العميل" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele era o
• se o Agente
• era o Agente

Ele era o único Agente que eles estavam a manipular que era bom o suficiente para os localizar.
كان العميل الوحيد الذي يديرانه والذي قد يكون جيدًا بما يكفي لإيجادهما.

Tanto quanto sei, Ele era o único ativo aqui.
بقدر ما أعرف كان العميل الوحيد هنا

E se o Agente Gibbs já notou que desaparecemos.
أتسائل اذا كان العميل غيبز قد لاحظ أننا مفقودين

Agente Scully, é do seu conhecimento, se o Agente Mulder foi alguma vez destacado para investigar a evacuação de Townsend, Wisconsin.
عميلة " سكالى " ، على قدر علمك كان العميل " مولدر " مكلف بالتحقيق فى الأحداث المرتبطة بإخلاء " تاونسيند ، ويسكونسن " ؟

Cassavettes. O cão que saltou era o Agente 11 .
كاسافيتيس ذاك الكلب الذي قفز كان العميل 11

Fiquei chocada ao saber que o homem que te raptou, era o Agente do FBI com quem trabalhavas.
صدمت عندما علمت ان مختطفكي كان العميل الفيدرالي الذي كنت تعملين معه

Ele era o novato.
كان العميل الجديد.

Ele era o único agente americano em quem confiava.
(جوزفين)، لقد كان العميل الأمريكي الوحيد الذي أثق به

O Navarro e o assassino estavam a agir juntos. Ele era o seu superior.
{\pos(192,220)} كان (نافارو) والقاتل في نفس الوحدة السرية معاً، كان العميل المسؤول عنه.

se o Agente Brody tiver razão, por poder.
(حسناً إذا كان العميل (برودي محقاً ، فمن أجل القوى

Preciso de saber se o Agente Burke chegou aí com o Henderson.
(أريد أن أعرف إذا كان العميل (بيرك)، قد تمكن من الوصول إلى العيادة مع (هندرسون

Estou a telefonar para saber se o Agente Aaron Hotchner deu entrada nas urgências?
كنت أتصل لأرى (إذا كان العميل (هارون هوتشنر دخل إلى غرفة الطوارئ؟

se o Agente Cooper for falar de perda de controlo, acho que é justo discutir a sua própria.
لو كان العميل (كوبر) سيتحدث عن فقدان السيطرة اعتقد انه سيكون من العدل ان يناقش فقدانه هو للسيطرة

E se o Agente Sawicki acreditava que o Sr. McHugh era mais útil para nós como um informador confidencial...
وإذا كان العميل (سويكي) يعتقد بأنّ السيد (ماكيو) أكثر فائدةً لنا كمخبر سرّي

Então o Agente Burley era o "Agente DiNozzo", antes do DiNozzo ser o DiNozzo.
اذا العميل بيرلى كان العميل دينوزو هذا صحيح

O responsável era o Agente Especial Blake Larson.
العميل المسئول كان العميل الخاص (بلايك لارسون).

era o Agente Franks.
-ذلك كان العميل (فرانك )

era o Agente Lasalle.
(هذا كان العميل الخاص (لاسيل

era o Agente Beeman.
(كان العميل (بيمان