"كان انت" - Traduction Arabe en Portugais

• foste tu
• eras tu
• foi você
• sido tu
• Era você

O último com quem tive sexo foste tu e isto foi um quântico salto de gigante, por isso, acabava por ser apertada na mesma.
انا اعني ، اخر رجل نمتُ معة كان انت وقد كان هذا كنقلة نوعية بالحجم اعتقد انه سينتهي بكونة بنفس الضيق مجدداً.

Encaremos a realidade. foste tu, Charlie.
دعنا نواجه الامر ، لقد كان انت هو يا شارلي

Por doze anos, todos dias que acordei no campo de batalha... o meu primeiro pensamento foste tu.
خلال اثني عشر عاما , و كل يوم كنت استيقظ في ارض المعركة و اول تفكير لي كان انت

O problema é que, quando estava internada, a única pessoa que me escrevia, que me visitava, que me ligava eras tu.
الامر انى عندما كنت فى المصحة الشخص الوحيد الذى كان يكتب لى ويأتى لزيارتى ويتصل بى كان انت

Joey, eras tu maquilhado para pareceres velho.
يا جوي . لقد كان انت من يمثل دور الرجل العجوز .

Mas foi você que plantou a moeda no seu jardim, e colocou a pomada no banco traseiro.
لكنة كان انت من زرع العملة الافغانية فى حديقتك و قد كان انت من وضع عجينة الحفاضة فى المقعد الخلفى

Bem, não nos esqueçamos que o último vagabundo que trouxe foste tu...
حسنا دعنا لا ننسى اخر مشرد ادخلته المنزل كان انت

Mas só queria dizer-te que sei que foste tu e agradecer-te.
لكن أردت فقط ان اخبرك بأنني أعرف انه كان انت و أنا أشكرك

foste tu. Tu entregaste-me à polícia.
لقد كان انت انت الذي ابلغ الشرطة عني

Por favor, não me digas que foste tu.
من فضلك لا تقل لي انه كان انت.

A rapariga. Eles sabem que foste tu.
الفتاة ، هم يعرفون ان المسؤول كان انت

Bela tentativa, Wilfred. Eu sei que foste tu!
محاولة جيدة ولفريد , لقد كان انت

A editora de moda morta. foste tu.
محررة الازياء المقتول ذلك كان انت

foste tu quem descobriu o rasto do dinheiro da Concubina.
كان انت الذي أكتشف طريق اموال المحظية

Então foste tu, durante todo este tempo.
اذا كان انت طوال هذا الوقت

E minhas testemunhas dizem que esse alguém eras tu.
وشاهدي يزعم ان هذا الرجل كان انت

O teu outro estudante eras tu!
طالبك الآخر كان انت

eras tu e o Cabo Devin Roberts?
كان انت و الرقيب "ديفين روبرتس"

foi você! Não tente negá-lo.
لقد كان انت,لا تحاول ,لاتحاول الانكار

foi você que me seguiu.
لقد كان انت من يتبعني.

- Sabes, Danny, - devias ter sido tu.
تعرف داني كان انت من يجب ان يموت

- Era você. - O quê?
انه كان انت ماذا؟