"كان بمثابة الأب" - Traduction Arabe en Portugais

• Era como um pai

Sholkovsky foi meu professor. Era como um pai para mim.
قد كان احد اساتذتي لقد كان بمثابة الأب لي

Eu sei que ele Era como um pai para ti.
أعلم أنه كان بمثابة الأب بالنسبة لك

Ele matou um homem que Era como um pai para mim.
قام بقتل رجل كان بمثابة الأب بالنسبة لي

- Ele Era como um pai para si, não era?
كان بمثابة الأب بالنسبة لك، أليس كذلك؟

Ele Era como um pai para mim.
فقد كان بمثابة الأب لي

Era como um pai para mim.
كان بمثابة الأب بالنسبة لي

Ele Era como um pai para ela.
كان بمثابة الأب لها

Era como um pai para mim.
كان بمثابة الأب بالنسبة لي.