"كان بيتر" - Traduction Arabe en Portugais

• Peter

Todas as 3 vitimas do futelol jersies foram encontrada enquanto o quando do Peter no motel, enquanto aqui esteve na passada semana.
كل قمصان الضحايا الرياضية وجدت خلف النزل والذي كان بيتر تشامبرز ينزل فيه خلال اسبوع

Mas era Peter, vestido com um gorro e com o vestido verde-ervilha dela, e segurando um travesseiro nos seus braços, embrulhado num mantô como se como se fosse um bebê.
لكنه كان بيتر يرتدي قلنسوة و فستان أخضر و يحمل وسادة في ذراعة ملفوفة في شال كما لو كان طفلاً

E foi assim que Peter, Susan, Edward e Lucy restauraram a paz em Gnarnia ...não eram mais órfãos, agora eles eram uma família
وهذا كان بيتر سوزان ادوارد ولوسي اعادوا السلام الى غنارنيا لم يعودوا ايتام بعد الان لديهم عائلة

Bem, o rasto por agora está muito frio, mas se o Peter matou mesmo a Lois, talvez encontremos algumas pistas no lixo dele.
حسناً, المتابعة ستكون دقيقة من الآن, اذا كان بيتر قد قتل لويس, بالتأكيد سنجد بعض الأدلة في تلك القمامة.

Quero dizer, é um pouco estranho, mas se o Peter nunca vai voltar para mim, ao menos é bom saber que estou nos braços de um amigo em que se pode confiar.
ربما بعض الغرابة ان كان بيتر لن يعود الي ابدا على الاقل اعلم

Se o Peter Talbott foi assassinado, imagino que a primeira dose tenha vindo daqui.
إذا كان بيتر تالبوت قد قتل أنا أتصور إن الجرعةَ الأولى من الهيروينِ جاءَت من هنا

"Mas a seguir, o Peter estava na pedra outra vez, com um sorriso na cara e a bater num tambor".
وفي لحظة كان بيتر يقف على الصخرة مرة اخرى بأبتسامه تعلو وجهه وقرع طبول بداخله

Peter Clement foi obrigado a conduzir por uma estrada difícil, durante 12 horas, de Monróvia, a capital, até ao Condado de Lofa, para tentar ajudar a controlar a epidemia em progressão.
ولهذا كان بيتر كليمنت يقود 12 ساعة في طريق وعِر من العاصمة مونروفيا، إلى مقاطعة لوفا، في محاولة للسيطرة على الوباء المتصاعد هناك.

O Peter era bom a matemática.
لقد كان بيتر جيدا فى الرياضيات

A dada altura, simplesmente recusou-se a acreditar que era o Peter Ward.
عند نقطة معينة، رفض ببساطة أن يعتقد بأنّه كان (بيتر وارد).

Se o Peter estiver a planear levar-te a casa do Richmond, como é que isto vai funcionar?
إن كان (بيتر) يخطط بأن . (يأخذك إلى الأعلى عند (ريتشموند كيف ستنجح الخطة ؟

Deve ser o jardineiro de que o Peter falou.
يجب أن يكون البستاني الذي كان "بيتر" يتحدث عنه.

"Se Peter Russo não consegue ter sucesso no Congresso,
إن كان بيتر روسو لا يستطيع" ".. المواصلة في الكونغرس

O Peter estava prestes a ir embora, e o Jensen fez o Peter escolher.
كان "بيتر" سيغادر، لذا جعله "غينسون" يختار أحدنا.

E ela quer saber se o Peter está a chegar.
وتتسائل عما إذا كان " بيتر " في طريقه أم ماذا

Quando o Peter Lewis precisou de informação invadiu o Quantico.
عندما كان "بيتر لويس" بحاجة الى معلومات قام بإختراق "كوانتيكو"ًً

Peter Drucker era professor de filosofia antes de se envolver no mundo dos negócios, e Peter Drucker dizia o seguinte: "O planeamento é incompatível "com uma sociedade e uma economia empresariais.
كان بيتر دروكر استاذاً للفلسفة قبل أن ينخرط في مجال التجارة، وهذا ماكان يقوله بيتر دروكر: "التخطيط متعارض مع المجتمع الريادي والإقتصادي."

- Sim, o Peter sempre foi sensível.
أجل، في الحقيقة لطالما كان (بيتر) حساساً

Eu faço casas, não sei se o Peter...
انا قمت ببناء منازل .. (لا اعرف ان كان (بيتر

Como queiras, Peter.
أياً كان .. بيتر لابأس ..