"كان جباناً" - Traduction Arabe en Portugais

• era cobarde
• era um cobarde
• foi um cobarde

O meu pai queria ser fuzileiro, mas era cobarde demais.
‏‏كان أبي يريد الالتحاق بمشاة البحرية، ‏ولكنه كان جباناً جداً. ‏

Disseste a todos no restaurante que o Yoshi era cobarde.
أخبرت كل من في المطعم أن (يوشي) كان جباناً

Ele era cobarde.
..لقد كان جباناً

era um cobarde e ainda bem que está morto.
لقد كان جباناً وأنا سعيد أنه قد مات

Que o teu pai era um cobarde que não enfrentou os pais.
أنّ والدك كان جباناً ولم يواجهه والدايه لابد أنها ظننت، أن كلاكما

Só porque o teu pai foi um cobarde, não quer dizer que tu sejas.
لأنّ والدك كان جباناً لا يعني أنّكَ كذلك

O teu pai era um cobarde.
والدك كان جباناً

era um cobarde.
لقد كان جباناً.

O meu pai era um cobarde.
والدي كان جباناً.

Porque ele era um cobarde.
-لأنّه كان جباناً

Ele era um cobarde!
لقد كان جباناً

Quando aqui vim, foi um cobarde.
عندما جئت هنا .. كان جباناً.

Ele não era o David Clarke. foi um cobarde.
(لم يكن (ديفيد كلارك كان جباناً