"كان جميلا" - Traduction Arabe en Portugais

• Foi bom
• Foi lindo
• parecia belo

Arranjámos dinheiro para a construção deste robô, o que Foi bom.
لذلك انهينا جلب الاموال لصنع هذا الروبوت , الامر الذي كان جميلا

Bem, Foi bom terem-te oferecido um trabalho a distribuir panfletos.
حسنٌ، لقد كان جميلا عرض وظيفة توزيع المناشر.

Bem, Foi bom ter partilhado este momento com alguém que se importou.
حسنا، كان جميلا مشاركة هذه اللحظة مع أحد يكترث.

Foi lindo quando nos sentamos ao pôr do sol, e contamos os nossos planos.
كان جميلا عندما جلسنا اثناء الشفق نضع خططنا

Três semanas depois, a Sandy e o Gregory casaram e toda a gente disse que o casamento Foi lindo.
بعد 3 أسابيع ساندي و غريغوري تزوجا و الكل قالوا ان الزفاف كان جميلا

O que lhes disseste Foi lindo.
كان جميلا ما قلته

Tudo me parecia belo
كل شئ كان جميلا

- Bom. Só queria dizer como Foi bom falarmos outra vez.
رائع, اسمع فقط اردت ان اقول كيف كان جميلا

Foi bom... mas não muda nada.
كان جميلا ، و لكنه لا يغير شيئا

Foi bom ter um rapaz a querer beijar-me.
كان جميلا أن تحظى بفتى يريد تقبيلك

Cala-te. Foi bom.
اصمت لقد كان جميلا

Foi bom encontrar-te, hoje.
لقد كان جميلا مقابلتك اليوم

E o teu Foi bom?
و حلمك أنت كان جميلا

O espectáculo Foi lindo.
العرض كان جميلا

Isso Foi lindo, tia Fern, Obrigado.
ذلك كان جميلا عمتي (فرنت)، أشكركِ

- Foi lindo.
! -لقد كان جميلا

Isso foi... lindo.
...هذا كان جميلا

Foi lindo.
هذا كان جميلا

Isso Foi lindo.
لقد كان جميلا