"كان حلماً سيئاً" - Traduction Arabe en Portugais
-
um pesadelo
| Está tudo bem. Não passou de um pesadelo. | Open Subtitles | لا عليك، رأيت حلماً هذا كل ما في الأمر كان حلماً سيئاً فحسب |
| Eu só... só tive um pesadelo. Cai da cama. | Open Subtitles | لقد كان حلماً سيئاً فوقعت من على السرير |
| Pronto, foi só um pesadelo. | Open Subtitles | كان حلماً سيئاً |
| Estou, foi só um pesadelo. | Open Subtitles | نعم لقد كان حلماً سيئاً فقط |
| - Não se preocupe, foi um pesadelo. | Open Subtitles | (لا عليك سيد (لانج كان حلماً سيئاً فقط .. هذا كل شيئ |