"كان خائفًا" - Traduction Arabe en Portugais

• tinha medo
• estava assustado
• tinham medo
• estava muito assustado

Só que tinha medo que a matassem.
كان خائفًا فحسب أن تتسببي في قتل نفسك

O Louis tinha medo de te dar este caso.
،لويس)كان خائفًا من أن يمنحكَ هذه القضية)

estava assustado, mas bem, apesar das circunstâncias.
كان خائفًا ولكن متماسك في ظل هذه الظروف.

estava assustado. Sentiu-se culpado e temia pela vida.
لقد كان خائفًا جدًا شعر بالذنب وخشي على حياته

Ouve, muitos tinham medo dele, e a maior parte ainda tem.
الكثير منّا كان خائفًا منه وما يزال كذلك

Provavelmente estava muito assustado.
كان خائفًا للغاية على الأرجح

Um dos macacos estava assustado.
أحد القردان كان خائفًا

Ele estava assustado.
لقد كان خائفًا.

Queria ter-te contado antes, mas todos tinham medo... de te contar sobre coisas de que não te lembravas.
كنت سأخبرك فيما مضى ولكن الجميع كان خائفًا جدًا ... من أن يقولوا لك أشياءً