"كان رئيساً" - Traduction Arabe en Portugais

• era presidente
• foi presidente

Jefferson era presidente, e ele estragou tudo.
"تـومـاس جـيفيرســون" كان رئيساً وهو أضاعها

Olha, o Eisenhower ainda era presidente?
350 شهرياً ، لنَر ّ(آيزنهاور) كان رئيساً ، صحيح؟

Garrison Boyd era presidente da Associação dos Cépticos dos 5 distritos.
(غاريسون بويد) كان رئيساً لجمعية الأقاليم الخمس المشكوك بها

Bem, ele era presidente.
حسناً.. لقد كان رئيساً.

Claro que houve alguns problemas da última vez que foi presidente, mas está agora de volta com uma atitude nova e positiva.
بالطبع هناك بعض المشاكل في أخر مرة كان رئيساً بها ولكنه عاد بموقف إيجابي جديد

Ele pergunta-se porque foi presidente de apenas um mandato.
لقد تسائل لماذا كان رئيساً لفترة واحدة

O Gipper era presidente.
كلا, (ذا غيبر) كان رئيساً

Ele foi presidente da associação de investidores de Harvard e também o meu melhor amigo.
(إدواردو) كان رئيساً لـ (جمعية مستثمري هارفارد) وكان أعز أصدقائي

Cole, sabias que o Ben foi presidente da Associação das Lavandarias a Seco Independentes da região do Médio Atlântico entre 1973 e 1976?
"لمشاركتها مع المجموعة" (كول)، أكنت تعلم أن (بين) كان رئيساً.. لجمعية الغسيل الجاف المستقلّة لمنطقة الوسط الأطلنطي من 1973 إلى 1976؟