"كان عالقا" - Traduction Arabe en Portugais

• estava preso

Mas senti que estava a ser puxado para trás e quando pensei que algo estava errado, reparei que o meu casaco estava preso entre as portas.
لكني شعرتُ كأن شيئا يشدني للخلف، وعندها اعتقدت أن شيئاً ما كان خطأ، فأدركت أن طرف معطفى كان عالقا بين الأبواب

Ele disse que estava a puxar o casaco que estava preso entre as portas.
قال أنه كان يحرّر معطفه لأنه كان عالقا بين الأبواب

Ela disse, "O casaco do jovem estava preso entre as portas, mas os seus movimentos eram estranhos".
قالت: "أن معطف الرجل كان عالقا بين الأبواب، لكن تحركاته كانت غريبة"

"'o seu casaco estava preso entre as portas'".
"قالت المرأة التي حضرت إلى المكتب أن معطفه كان عالقا بين الأبواب"

"O casaco do homem estava preso entre as portas, mas o seu movimento era estranho", correcto?
"معطف الرجل كان عالقا بين الأبواب، لكن تحركاته كانت غريبة"؟

Ele estava preso e eu também.
لقد كان عالقا وانا ايضا