"كان عليك التفكير بذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Devias ter pensado nisso

Bem, Devias ter pensado nisso antes de teres morto o tio avô do Jamie.
كان عليك التفكير بذلك قبل أن تقتل خاله الرائع

Devias ter pensado nisso antes de me entupires com todos aqueles cafés.
كان عليك التفكير بذلك قبل أن تجعليني الخط الرئيسي للطلبات

Devias ter pensado nisso antes de teres feito o que fizeste.
كان عليك التفكير بذلك قبل أنْ تفعل ما فعلته

Não sei, Devias ter pensado nisso antes de disparares na sua cabeçaa.
لا أدري, لكن ربما كان عليك التفكير بذلك, قبل أن تطلق النار على رأسه

Devias ter pensado nisso antes de prenderes o tornozelo no teu skate estúpido.
كان عليك التفكير بذلك ، قبل أن تقوم بتحطيم كاحلك بلوح التزلج

Devias ter pensado nisso...
كان عليك التفكير بذلك مسبقاً

Devias ter pensado nisso antes de usares a serra no truque.
كان عليك التفكير بذلك قبل أن تضيف -منشارًا كهربائيًا لحركتك .