"كان فارغاً" - Traduction Arabe en Portugais

• estava vazia
• estava vazio
• estava descarregada

Eles enviaram para o laboratório e estava vazia.
لقد أرسلوه إلى المختبر و وجده كان فارغاً

A mãe tinha reaberto a Okiya, mas a minha caixa de pó-de-arroz estava vazia.
أمي أعادت فتح الدار لكن صندوق التزيين كان فارغاً والفحم تحول إلى تراب

Os destinatários alegam que estava vazia e que eu roubei o conteúdo.
ادعى المستلمون أنّه كان فارغاً وأنّني سرقت محتوياته

Eu mesmo desmontei o carro ontem, o portabagagens estava vazio.
لقد جردت محتويات السيارة البارحة بنفسي الصندوق كان فارغاً.

Capitão, eu própria fiz a contagem. O 26A estava vazio.
سيدي لقد قمت بالعد بنفسي الرقم ستة و عشرون كان فارغاً

Desculpe-me, foi um acidente, estava descarregada...
.معذرة كان هذا حادثاً لقد كان فارغاً

Vou dar a minha opinião e dizer que estava vazia.
لن أورط نفسي في شيء و أقول بأنه كان فارغاً

Você viu a caixa de sapatos. Você sabe que ela estava vazia.
"شوارتز " ، لقد رأيت هذا الصندوق فى الحمام و كنت تعرف أنه كان فارغاً

Bem, nós... voltámos à mansão. estava vazia.
حسناً , عدنا إلى القصر لقد كان فارغاً

Mas quando voltei, a casa estava vazia.
لكن عندما عدتُ للمنزل، كان فارغاً.

Encontrei a caixa, mas estava vazia.
لقد وجدت الصندوق لكنه كان فارغاً

A casa estava vazia quando cheguei.
المنزل كان فارغاً عندما عُدت إليه.

E a informar que a casa estava vazia.
ويعنى هذا أن المنزل كان فارغاً

Ainda espreitámos, mas a cama estava vazia. Por isso descemos.
نظرنا لكن السرير كان فارغاً

A pasta estava vazia.
الظرف كان فارغاً

A arma do atirador estava vazia.
السلاح كان فارغاً.

O estacionamento estava vazio. Mais iluminação não faria diferença.
موقف السيارات كان فارغاً المزيد من المصابيح لم يكن ليُحدث فرقاً

Nós sabíamos que o tribunal estava vazio. Nós plantamos os explosivos.
لقد علمنا بانهُ كان فارغاً وقمنا بزرع المتفجرات

Estão a renovar um edifício que estava vazio desde os anos 90.
حسناً, انتم تعيدون إنشاء مبنى كان فارغاً منذ التسعينات

Viram que a arma estava descarregada.
رأيت أن السلاح كان فارغاً.