"كان في المكان الخطأ" - Traduction Arabe en Portugais

• estava no lugar errado

- estava no lugar errado à hora errada.
كان في المكان الخطأ بالتوقيت الخطأ لا أكثر.

Está a dizer-me que um homem inocente passou 11 anos numa prisão militar, porque estava no lugar errado, na hora errada?
أنت تقول لي أن رجل بريء قضى 11 عاما في معسكر اعتقال عسكري أمريكي لأنه كان في المكان الخطأ في الوقت الخطأ؟

Esse infeliz, o Frederic Pryor, estava no lugar errado à hora errada.
هذا الرجل سيء الحظ (فريدريك برايور) كان في المكان الخطأ و التوقيت الخطأ