"كان في غرفة" - Traduction Arabe en Portugais

• estava na sala de
• estava no quarto

Quem estava na sala de vapor ontem, em, uh, meio-dia?
من الذي كان في غرفة البخار. امس في الظهر؟

Vi. estava na sala de visitas com a irmã, Mademoiselle.
أجل، كان في غرفة الرسم مع أخته يا آنسة

Mas se você procura por Deus Ele estava na sala de operação número 2, no dia 17 de novembro e não gosta de ser preterido.
ولكن إذا كنت تبحث عن الله كان في غرفة العمليات رقم اثنين يوم 17 نوفمبر، وقال انه لا يحب أن تفكر ثانية.

Falando estratograficamente, a coisa mais antiga que encontrei estava no quarto.
لذا فأن الشيء الأقدم الذي وجدته كان في غرفة النوم

estava no quarto do George, perto... perto da carteira.
(كان في غرفة (جورج بالقرب.. بالقرب من المحفظة.

Já agora, está-me a faltar uma bandeja prateada que estava na sala de estar.
وأنا أفتقد الطبق الفضي الذي كان في غرفة المعيشة

Mais tarde, a minha mãe estava na sala de recuperação e repararam que não estava a respirar.
بعدئذٍ، أمّي كان في غرفة الإنعاش، ولاحظواْ بأنّها لم تكن تتنفس.

Entendido. Dizem que ele estava na sala de conferências.
عُلم، يقولون أنه كان في غرفة الإجتماعات

estava na sala de estar dele, no sofá.
كان في غرفة المعيشة، على الأريكة.

Da última vez que vi o kit, estava na sala de fabrico.
آخر مرة رأيت عدة، كان في غرفة تلفيق.

estava na sala de espera do meu médico.
لقد كان في غرفة انتظار طبيبي

- E quem estava no quarto de quem?
ـ ومن كان في غرفة من؟

O veneno é da manticora. A criatura que estava no quarto da Alice.
السم كان من الـ(مانتيكور) المخلوق الذي كان في غرفة (اليس)

- estava no quarto da Ali, no Verão em que ela foi morta.
لقد كان في غرفة نوم (آلي) في الصيف الذي قتلت فيه