Quer dizer "milagre" em galês. Ele foi um cão que salvei. | Open Subtitles | إنها تعني المعجزه بالويلزيه لقد كان كلب إنقاذ |
Durante muito tempo, o campeão foi um cão. | Open Subtitles | البطل لفترة طويلة كان كلب |
Informação retida pelo escritório de advocacia, dizendo que o cão que atacou o meu filho era um cão agressivo, treinado para isso. | Open Subtitles | بناء على معلومات تم حجبها من قبل شركة المحاماة تثبت أن الكلب الذي عض ابني كان كلب هجوم |
Porque eu só imagino o menino que corria para os meus braços quando o cão dos vizinhos lhe ladrava. | Open Subtitles | لانه كل ما يمكنني تخيله هو طفل صغير يجري لاحتضنه بين ذراعي عندما كان كلب الجيران نبح عليه |
O embaixador Kreslov não era um grande homem, era um cão. | Open Subtitles | السفير كارزلوف لم يكن رجل عظيم لقد كان كلب |
Na verdade, ele era o cão da minha mulher, e... uma das ultimas coisas que ela me disse antes de morrer foi para eu prometer que cuidava dele, e... eu prometi que cuidaria. | Open Subtitles | ...في الواقع، لقد كان كلب زوجتي و واحدة من آخر الأشياء التي قالتها لي في المستشفى قبل وفاتها هي أن أعتني بالكلب |
Hachiko era o cão do meu avô. | Open Subtitles | "هاتشيكو" كان كلب جدي "ويلسون" |
Tratem-no como o cão que ele é. | Open Subtitles | عامليه كما لو كان كلب |
Pelo menos julgámos que era um cão. | Open Subtitles | على الأقل إفترضنا بأنه كان كلب |
era um cão muito velho. | Open Subtitles | لقد كان كلب عجوز جدا. |
- Sim, o velho Shubha era um cão duro. | Open Subtitles | نعم شوبا القديم كان كلب قوي |