"كان لديها أي" - Traduction Arabe en Portugais

    • tinha algum
        
    Perguntei-lhe se tinha algum arrependimento, e ela disse que eles ocuparam tanto o tempo dela que ela arrepende-se "de não ter sido capaz de matá-los mais rápido." Open Subtitles ,لقد سألتها إن كان لديها أي ذرة ندمّ وقالت أنهم قد اخذوا الكثير من وقتها .لقد ندمّت على عدم تمكنها من قتلهم بشكل اسرع
    Sinceramente, detective, não sei se tinha algum. Open Subtitles بصراحة أيها المحقق، أنا لا أعرف إذا كان لديها أي أصدقاء.
    O senhor sabe se ela tinha algum parente na região? Open Subtitles هل تعرف إذا كان لديها أي عائلة هنا؟
    Ela tinha algum problema de relacionamento? Open Subtitles هل كان لديها أي مشاكل علاقات ؟
    Ela tinha algum inimigo? Open Subtitles هل كان لديها أي أعداء؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus