"كان لديّ ابن" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu tive um filho
• tivesse um filho

Eu tive um filho com três anos e ele achavam-me muito engraçada.
كان لديّ ابن في الثالثة، وكان يراني مضحكة للغاية.

Se quiseres discutir a possibilidade de que Eu tive um filho...
إذا أردتِ مناقشة إحتمالية أنني كان لديّ ابن...

Devo dizer, Rick, se eu tivesse um filho, eu ia querer que fosse como o teu, o que torna isto bem mais difícil.
أقرّ لك يا (ريك)، لو كان لديّ ابن لأردته أن يكون مثل ابنك، وهذا ما سيصعّب فعلتي كثيرًا.