"كان لطيفًا" - Traduction Arabe en Portugais

• era giro
• foi gentil
• era simpático

- Ela disse que ele era giro.
نعم, لقد قالت أنه كان لطيفًا. لطيفًا؟

Vocês foram ao Mulroney e conversaram e ele era giro e sabia todas as letras do Zeppelin.
لذا ذهبتما لمقهى "مورلوني"، وتبادلتما الحديث وقد كان لطيفًا

Ele foi gentil, mas nunca poderia amá-lo,
لقد كان لطيفًا معي لكنّي لن أحبه أبدًا

Ele foi gentil comigo uma vez.
كان لطيفًا نحوي مرة.

Mas ele era simpático, assim pedi-lhe para se encontrar comigo após o trabalho.
لكنه كان لطيفًا لذا طلبت منه ان نتقابل بعد العمل

Porque ele era simpático comigo, está bem?
لأنهُ كان لطيفًا معي ، حسنًا ؟

Ele era simpático.
كان لطيفًا