Mas também foi embaraçoso para mim vê-la naquela cena. | Open Subtitles | كان محرجاً بالنسبة لي ان اراها على المسرح |
Ontem já foi embaraçoso o suficiente. | Open Subtitles | يوم امس كان محرجاً بما فيه الكفايه |
Na verdade foi embaraçoso. | Open Subtitles | الحقيقة, لقد كان محرجاً |
Tinha sido embaraçoso pois estava a investigar-te. | Open Subtitles | إذا كان محرجاً لأنني كنتُ أحقق معك |
Isso foi constrangedor. | Open Subtitles | ،ذلك كان محرجاً |
Peço desculpa. Isto foi embaraçoso. | Open Subtitles | أنا آسفة هذا كان محرجاً |
foi embaraçoso. | Open Subtitles | أجل، كان محرجاً كذلك |
Isto foi embaraçoso. | Open Subtitles | هذا كان محرجاً |
foi embaraçoso. | Open Subtitles | ذلك كان محرجاً |
foi embaraçoso. | Open Subtitles | -ذلك كان محرجاً للغاية . |
Deve ter sido embaraçoso para ti. | Open Subtitles | لابد و أنه كان محرجاً جداً لك |
- Vá lá. foi constrangedor. | Open Subtitles | -هيا، كان محرجاً |
Deeks, isto foi constrangedor. | Open Subtitles | (ديكس) هذا كان محرجاً |