"كان مسلياً" - Traduction Arabe en Portugais

• foi divertido
• foi engraçado
• era engraçado

Bem, pessoal, foi divertido mascararmo-nos, mas acabou-se.
لقد كان مسلياً لعب انتحال الشخصيات

Ora, não foi apenas 'bom'. foi divertido!
لم يكن هذا جيداً فقط، كان مسلياً.

Reconstruir-te foi divertido, mas destruir-te será ainda mais divertido.
حسناً، تجميع أجزاءك كان مسلياً... لكن تمزيقك سيكون مسلي بشكل أكبر.

foi engraçado, não foi?
هذا كان مسلياً للغاية, أليس كذلك

- Admita, foi engraçado.
تعالي هذا كان مسلياً.

Mas ele era engraçado.
ولكنه كان مسلياً

Aquele festival do fogo foi divertido.
أحتفال النار كان مسلياً

- Aquilo foi divertido. - Não, foi doentio.
هذا كان مسلياً - لا , هذا كان مؤسفاً -

Obrigado, reverendo Gary, foi divertido e pedagógico.
شكراً لك يا قسّ (غاري) ذلك كان مسلياً وتعليمياً

foi divertido!
حسنا هذا كان مسلياً

Olá! Aquilo foi divertido.
مرحباً, ذلك كان مسلياً

foi divertido.
كان ذلك مسلياً كان مسلياً.

foi divertido.
هذا كان مسلياً

Isto até foi divertido.
كان مسلياً

foi divertido.
كان مسلياً

Mas foi engraçado.
لقد كان مسلياً

Ele era engraçado.
لقد كان مسلياً.