"كان مظلماً" - Traduction Arabe en Portugais

• Estava escuro
• estar escuro

No sonho, havia o nosso mundo, e o mundo Estava escuro porque não havia pintarroxos.
كان هنالك عالمنا في ذلك الحلم، والعالم كان مظلماً لأنه لم يكن به أي طيور

Vinha a 90 km / hora e Estava escuro.
بتقديري السرعة 55 ميل في الساعة,كان مظلماً

- O jipe. Como disse, Estava escuro e eu pensei que parasse.
مثلما قلت كان مظلماً,اعتقدت أنها كانت تتوقف

Mostrem um pouco de respeito, agora. E tu? Não sabes o que estava lá, disseste que Estava escuro, não sabes o que viste.
أظهر بعض الإحترام الآن حالاً و أنت لا تعرف ما الذي كان هناك قلت أن المكان كان مظلماً

- Acho que pelo restaurante estar escuro o meu olfacto estava hiperactivo.
لأن المطعم كان مظلماً كانت حاسة الشم لدي حادة

Disse que estavas numa garagem. Estava escuro.
قلتَ أنّ ذلك حدث في المرآب، أي أنّه كان مظلماً

Estava escuro... estava muito escuro para ver.
..انه كان داكن انه كان مظلماً ولم استطيع الرؤية

Perdoe-me, mas Estava escuro, tive de me aproximar.
أعتذر و لكن المكان كان مظلماً عند وصولي

Queria ter voltado lá ontem à noite, mas Estava escuro e...
،أردت العودة ليلة الأمس ...لكن المكان كان مظلماً و

Me lembro que Estava escuro.
إنني أتذكر ذلك لقد كان مظلماً

Um saco de serapilheira. Estava escuro.
كيس خيش، كان مظلماً

Sim, Estava escuro.
نعم، كان مظلماً

Estava escuro, era isolado...
أعني، كان مظلماً وكان منعزلاً

Estava escuro como breu.
و لقد كان مظلماً جداً

Estava escuro.
لقد كان مظلماً.

Tudo Estava escuro.
كل شيء كان مظلماً

- Não, Estava escuro.
لا , لقد كان مظلماً جداً

E tu estavas apavorado por teres de passar pela passagem subterrânea porque Estava escuro e tinhas a certeza que estava cheia de monstros e então nós deixámos-te para trás.
حينما كنتُ أتزحلق مع صديقتي (صوفي كينغ) و كنتَ ترتعب من الدخول إلى النفق لأنه كان مظلماً , و كنتَ متأكداً بأنه مليئ بالوحوش