| Foi bom ver-te de novo, Marshall. Mas agora tenho que ir. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك ثانيةً, جون لكنّي يجب أنْ أذْهب الآن |
| Sabes, foi... Foi bom ver-te. | Open Subtitles | أتعلم، كان، كان من الجيد رؤيتك |
| Foi bom ver-te de novo! | Open Subtitles | لقد كان من الجيد رؤيتك مرة أخرى |
| Foi bom vê-lo de novo, Sr. Mayor. | Open Subtitles | أتفهم ذلك, لقد كان من الجيد رؤيتك يا سيادة العمدة |
| Foi bom vê-lo, Dr. Zalanski. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك سيد (زلانسكي) |
| Bem Gostei de te ver. | Open Subtitles | حسنا, لقد كان من الجيد رؤيتك |
| - Gostei de te ver, Aaron. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك (أرون) |
| Depois ligo-te. Foi bom ver-te. | Open Subtitles | سوف أتصل بك كان من الجيد رؤيتك مجددا |
| Foi bom ver-te. | Open Subtitles | حسنا كان من الجيد رؤيتك. |
| Mas Foi bom ver-te. | Open Subtitles | لكن كان من الجيد رؤيتك |
| Foi bom ver-te novamente, Stella. Podes conversar com o Tony? | Open Subtitles | (ـ لقد كان من الجيد رؤيتك (ستيلا ـ أيمكنك التحدث مع (توني)؟ |
| - Foi bom ver-te. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك |
| - Bem, Foi bom ver-te. | Open Subtitles | -نعم حسناً , كان من الجيد رؤيتك يا رجل |
| - Mas Foi bom ver-te novamente. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك وأنا كذلك |
| Foi bom ver-te esta manhã. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك هذا الصباح |
| Foi bom ver-te. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك |
| Gostei de te ver, Harv. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك يا (هارف) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 