"كان هذا أنت" - Traduction Arabe en Portugais

• Foste tu
• Era você
• Foi você
• Eras tu

Na verdade, Foste tu.
. في الحقيقة ، لقد كان هذا أنت

- Foste tu...
لقد كان هذا أنت

"Foste tu não foste?"
كان هذا أنت , صحيح؟

O tipo que eu vi no carro depois da casa da minha namorada ser assaltada Era você.
الرجل الذي رأيته في السيارة بعد سرقة منزل صديقتي كان هذا أنت

Essa Era você, querida.
لقد كان هذا أنت عزيزتي

Croft! Foi você?
لقد كان هذا أنت (كروفت)؟

Sim. Wendell, Eras tu que te estavas a meter comigo no corredor?
ويندل هل كان هذا أنت تعبث معى فى الصالة؟

Não, Foste tu.
لا لقد كان هذا أنت

Foste tu, não foste? Tu...
كان هذا أنت , أليس كذلك ؟

Aquilo Foste tu, não foi?
كان هذا أنت .. أليس كذلك ؟

- Espera. - Foste tu?
-انتظر هل كان هذا أنت ؟

Foste tu, Seth?
هل كان هذا أنت يا "سيث"؟

Foste tu?
كان هذا أنت ؟

Era você nesta manhã.
كان هذا أنت صباحاً

Era você?
كان هذا أنت! -نعم .

Estava a referir-se ao médico legista. Durante este tempo todo Eras tu.
كان يشير للفاحص الطبي كان هذا أنت في وقتها