"كان هناك جريمة" - Traduction Arabe en Portugais

• Houve um
• Se houve mesmo um crime

A identificação por impressão digital iniciou-se em 1903, mas Houve um homicídio que envolveu a extracção de um fígado.
و أخذ البصمات بدأت عام 1903, لكن كان هناك جريمة قتل بكبد منزوع أكيد

A noite passada, Houve um assassinato no cais.
الليله الماضيه كان هناك جريمة قتل على رصيف الميناء

Houve um homicídio cometido em Vegas, dois dias antes dos homicídios Acheson-Curtis.
كان هناك جريمة حصلت في " فيغاس " قبل " يومين من جرائم " آتشسون كورتيس

Houve um assassinato em minha casa em 1902.
كان هناك جريمة قتل في منزلي في عام 1902

Se houve mesmo um crime.
أذا كان هناك جريمة

Houve um assassinado no bowling.
كان هناك جريمة قتل في زقاق البولينج.

Estou a ver o mapa de crimes da polícia de Los Angeles, e em todos os nossos 4 casos Houve um homicídio, ou uma violação de uma mulher num raio de 2 quarteirões.
لقد سحبت للتو من شرطة لوس آنجلوس معلومات عن رسم خرائط الجريمه, و في كل 4 من قضايانا كان هناك جريمة قتل أو قضية إغتصاب إمرأه

Houve um assassínio.
كان هناك جريمة قتل.

Houve um homicídio.
كان هناك جريمة قتل.

Eu... Houve um assassínio há dois dias atrás.
أنا... كان هناك جريمة قتل منذ يومين؟