"كان هناك شخصٌ" - Traduction Arabe en Portugais

• pessoa

Houve uma pessoa para a qual você doou muito pouco.
لكن كان هناك شخصٌ واحد كنتَ شحيحًا معه بحقّ.

Havia lá outra pessoa que penso que nos pode levar até ela.
كان هناك شخصٌ آخر هناك أعتقد أنه سيدلنا عليها

Existia apenas uma pessoa em cuja opinião todos confiavam.
كان هناك شخصٌ يثق الجميع في رأيه.

Se alguém que eu adoro foder outra pessoa sem o meu consentimento, não será certo e justo, para que a paridade seja restabelecida, que eu foda alguém da minha escolha?
إن كان هناك شخصٌ أعشقه يُعاشر شخصاً آخر بدون أخذ أذني أليس من الصحيح والمُنصف لإستعادة قيمتك أن أُعاشر شخصاً من إختياري؟

Outra pessoa não teve tanta sorte.
كان هناك شخصٌ أخر لم يحالفة الحظ

O Bob disse-me que já houve aqui uma pessoa como o Sidney.
قال لي (بوب) أنهُ كان هناك شخصٌ مثل سيدني هنا من قبل