"كان هنالك دم" - Traduction Arabe en Portugais

• Havia sangue
• tinha sangue

Havia sangue por todo o lado. Porções grandes.
كان هنالك دم في كل مكان وبقع غليظة

- Havia sangue no tecto!
ـ لقد كان هنالك دم على السقف.

- Havia sangue na faca.
كان هنالك دم على السكينة

Gritou porque eu tinha sangue a pingar-me das costas.
صرخت لأنّه كان هنالك دم يتقطر من أسفل ظهري

Foi encontrada morta há três anos, aparentemente, suicidou-se, mas tinha sangue debaixo das unhas.
"وُجدت ميتة قبل ثلاثة أعوام، انتحار بيّن" "ولكن كان هنالك دم تحت أظافرها"

Havia sangue para todo o lado.
كان هنالك دم في كل مكان