"كان هو الشخص" - Traduction Arabe en Portugais

• Foi ele
• for ele
• ele é o homem

Depois do 11 de Setembro, Foi ele que disse aos Chefes-de-Estado que o sistema era vulnerável.
بعد 11 سبتمبر، كان هو الشخص الذي أخبر رؤساء الأقسام أن النظام كان ضعيفاً

Foi ele que matou a tua família.
لقد كان هو الشخص الذي قتل عائلتك

Se for ele que anda a fazer isto, Vamos pregá-lo.
لو كان هو الشخص الذي يفعل ذلك فسوف نلقي القبض عليه

Se for ele a ceder aos administradores, eu ajudo-o a cavar.
اذا كان هو الشخص الذي يخضع للاوصياء

Eu só não sei se ele é o homem certo para mim.
لا اعرف اذا كان هو الشخص المناسب لى

Pois é, ele é o homem da compulsão romântica.
-بلى. لقد كان هو الشخص الذي جاء للمتجر... يعاني إضطراب الوسواس القهري الرومانسي.

Foi ele quem nos traiu?
هل كان هو الشخص الذى غدر بنا؟

Foi ele que planeou tudo.
كان هو الشخص الذى رتب هذا.

Foi ele quem me trouxe para Salem.
(كان هو الشخص الذي أحضرني الى (ساليم