"كان يبدو وكأن" - Traduction Arabe en Portugais

• Parecia que

Parecia que alguém tinha mijado na água benta dele.
كان يبدو وكأن شخصاً تبول فى ماءه المُقدس

Se Parecia que o atirador queria matar alguém em especial?
هل كان يبدو وكأن القاتل كان يستهدف شخصاً محدداً؟

Às vezes, Parecia que em Nova Iorque eram todos actores.
أحيانا كان يبدو وكأن الجميع يمثل في نيويورك

Parecia que tinha segredos.
لقد كان يبدو وكأن لديه أسرار.